¡Al Olvido Nunca Más! Memorias Andinas En Dictadura, es una iniciativa compuesta una serie de seis podcast con relatos vivenciales e históricos de los pueblos originarios de Arica y Parinacota a 50 años del golpe cívico militar. Junto con un cuadernillo para talleres educativos que complementa el proyecto de ONG Runa que cuenta con el financiamiento de la Subsecretaría de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, y que busca visibilizar las memorias de los pueblos originarios del territorio de Arica y Parinacota en torno a la Dictadura Cívica-Militar.
Podcast
Los podcast con relatos inéditos son los siguientes:
Podcas 1: “El Departamento de Arica”, es un relato con el contexto sociopolítico de Arica en la previa y posterior al golpe de Estado, relatada por mujeres andinas desde sus vivencias personales.
La vulneración de los derechos humanos de los pueblos andinos tiene sus particularidades, enmarcándose en procesos históricos más amplios, desde el tiempo de la Colonización y Conquista, la invasión Inca, pasando por la republica de Perú y chilenización, actualizándose durante la Dictadura y vigente hasta nuestros tiempos. Así reconocemos las violaciones sistemáticas, históricas y genocidas a los derechos humanos de los pueblos originarios.
Podcast 2: “Nuestro 11” es el relato de vivencias personales de personas aymaras y quechuas de territorio de Arica y Parinacota que rememoran el día del golpe de Estado.
Los Informes de Reparación no hacen alusión a los pueblos. Desde los relatos cotidianos y los silencios no articulados, deseamos, a propósito de conmemoraciones, enriquecer la discusión que tenemos como país y región, contribuyendo a una mayor comprensión y divulgación de la complejidad del legado dictatorial vigente hasta nuestros días.
Desde nuestros podcast abordamos este vacío en los discursos e imaginario social en torno a las memorias de la Dictadura, mediante el levantamiento de las llamadas “memorias subterráneas”: memorias no integradas en la consciencia social y territorial, manteniéndose ocultas hasta poder reclamar su justo lugar en la historia.
Podcast 3: “Miedo y discriminación” es el relato de vivencias personales de personas aymaras y quechuas de territorio de Arica y Parinacota que describen como afectó en sus vidas y en sus comunidades el terrorismo de Estado y negacionismo.
La imposición de la República fue con una chilenización dolorosa, cercenadora, negacionista y discriminadora. Y hace 50 años, el régimen dictatorial replica la imposición de “ser chileno o chilena” y la militarización como la forma de relacionarse con los pueblos.
Para construir un futuro en paz, es necesario las garantías de no repetición, y para ello, es fundamental avanzar en el reconocimiento de los derechos humanos de los pueblos indígenas.
El negacionismo nos mantiene en la ignorancia, que lleva a la discriminación, racismo y xenofobia.
Podcast 4: “Mi padre” es el relato de dos hombres andinos que rememoran las vivencias de sus padres que desde Putre y Visviri fueron víctimas de dictadura. Audio dedicado a dirigentes aymaras que resistieron el régimen militar desde los territorios fronterizos y apartados.
De acuerdo a información recababa para estos podcasts, tanto en revisión bibliográfica como solicitada al Programa de Reparación y Atención Integral en Salud y Derechos Humanos de Arica, no existe un listado oficial diferenciado por origen étnico de las personas víctimas de la represión de la Dictadura.
Podcast 5: “Kullakanaka, ñañaykuna… hermanas” son las memorias sonoras de mujeres aymara y quechuas del territorio de Arica y Parinacota sobre sus vivencias como mujeres que resistieron la dictadura, la la participación de las mujeres andinas contra el régimen y los roles de género en esa época.
Las mujeres en el rol tradicional de transmisoras, somos existencia, resistencia y persistencia. Muchas veces silenciadas e invisibilizadas, pero también han sido mecanismos de sobrevivencia social, como ha sucedido en la colonización, chilenización y en la dictadura.
Podcast 6: “No repetición” es un podcast compuesto por diferentes reflexiones de personas aymaras y quechuas del territorio Arica y Parinacota que analizan el presente y futuro de los pueblos andinos, su participación tanto en los procesos sociopolíticos de Chile como de los propios pueblos.
A 50 años del Golpe de Estado, reinvindicamos las memorias de los pueblos andinos: memorias del “interior”, memorias colectivas e individuales, memorias de represión y resistencia.
También queremos reivindicar todas las memorias: de las infancias, trans, migrantes, entre otras y otros, pues la dictadura nos afectó a todos, todas, todes, y somos responsables que no vuelva a pasar.
No dejemos que esta historia pase al olvido ni a la indiferencia. Invitamos a que nos acompañen en el ejercicio de recordar, reflexionar, compartir, reivindicar y defender nuestras vivencias, tradiciones y realidades.
Agradecemos a: Wilma, Estrella Cañipa, Bernardita Araya y Patricia Condori, Rolando Manzano, Juan Jacobo Tancara y NN, que tuvieron la confianza de compartir tiempos difíciles de sus vidas, pero que hoy nos demuestran que podemos continuar en comunidad y seguir creyendo en la transformación social desde sus cosmovisiones.
Música: Pedro Pablo Humire, Suma Warmi Lakitas de Arica y archivo Radio AYNI.
Edición: Leyla Noriega
Producción: Aubrey D’Vaz y Leyla Noriega
En esta serie de podcast, en la presentación y cierre de cada episodio, utilizamos el comienzo del tema “Arcayali” de Pedro Pablo Humire, poeta y músico aymara de Socoroma. Quien fuera detenido en 1973 en el Estadio Nacional de Chile, torturado y preso político. Pedro Pablo Humire falleció a los 85 años el 2020.
Desde ONG Runa les invitamos a seguir escuchando ¡Al olvido nunca más!… Memorias andinas en Dictadura.
Difunde: Radio AYNI
ESCUCHA Y COMPARTE LOS PODCAST
